top of page

Sharing The Spectrum Newsletter – January 23, 2024


 

Sharing the Spectrum is a newsletter written by our Autism Ambassadors, all of whom are on the Autism Spectrum. | Sharing the Spectrum est un bulletin écrit par nos ambassadeurs d’Autisme Canada, qui sont tous sur le spectre autistique.


 

How do I manage transitions as an autistic adult?By | Par Javier Herrera

Comment gérer les transitions en tant qu'adulte autiste ?



“As an autistic adult, I certainly have challenges when facing transitions. In fairness, it was my diagnosis that allows me to identify this situation and like with quite a few others, understand the challenges that it can carry: certainly, transitions can be difficult for people on the autism spectrum”


 

“En tant qu’adulte autiste, j’éprouve certainement des difficultés lorsque je fais face à des transitions. En toute justice, c’est mon diagnostic qui m’a permis d’identifier cette situation et, comme pour bon nombre d’autres, de comprendre les défis qu’elle peut comporter : il est certain que les transitions peuvent être difficiles pour les personnes sur le spectre de l’autisme.”




 

Through the passage of time with Girls & Women

By | Par Yvonne Spicer

À travers le passage du temps avec les Filles & Femmes



“As girls who are children that come into this world we face adversity with obstacles to overcome, barriers in the way of all shapes and sizes. In adolescence children don’t always come with a book or instructional manual that teaches you what to do. This can occur with parents who have small children who are learning the ropes by investigating what lies ahead as the spectrum grows in life. When you have a child who is diagnosed with autism any parent can find it emotionally draining when bad days occur as your child can have mental breakdowns in which she may not want to participate in activities.”


 

“En tant que filles qui arrivent dans ce monde, nous sommes confrontées à l’adversité avec des obstacles à surmonter, des obstacles de toutes formes et de toutes tailles. À l’adolescence, les enfants ne viennent pas toujours avec un livre ou un manuel qui vous apprend quoi faire. Cela peut se produire chez les parents dont les jeunes enfants apprennent petit à petit en étudiant ce qui les attend au fur et à mesure que le spectre se développe dans la vie. Lorsqu’un enfant reçoit un diagnostic d’autisme, n’importe quel parent peut trouver émotionnellement épuisant lorsque de mauvaise journée surviennent, car votre enfant peut avoir des effondrements dans lesquelles elle ne voudra peut-être pas participer à des activités.”



 

About our Autism Ambassadors

À propos de nos ambassadeurs (drices) de l’autisme


Autism Canada’s dedicated volunteer team of autistic Autism Ambassadors advocate and work to inspire social change on issues that are important to their community and the families, caregivers and allies of those on the Autism Spectrum.


They contribute by writing articles and producing videos on relevant topics for our Sharing the Spectrum Newsletter, by speaking to the media on the community’s behalf and by advising the Autism Canada team on how to better support our clients and the autistic community in Canada.


We are grateful to each of our Ambassadors and would like to take this opportunity to acknowledge and thank them for their continued dedication, support and engagement.


 

L’équipe bénévole dévouée d’ambassadeurs (drices) d’Autisme Canada travaille sur la défense des intérêts, à inspirer le changement social sur des questions qui sont importantes pour leur communauté et les familles, les proches aidants (es) et les alliés (es) des personnes sur le spectre de l’autisme.


Ils (elles) (Iels) contribuent en écrivant des articles et en produisant des vidéos sur des sujets pertinents pour notre bulletin Sharing the Spectrum, en s’adressant aux médias au nom de la communauté et en conseillant l’équipe d’Autisme Canada sur la façon de mieux appuyer nos clients (es) et la Communauté Autiste au Canada.


Nous sommes reconnaissants (es) pour chacun (e) de nos ambassadeurs (drices) et aimerions profiter de cette occasion pour les remercier de leur dévouement, de leurs appuis et de leur engagement continus.


 

Thank You | Merci

Jason Oldford 

c.e. chapple

D.Javier A. Herrera

Henry Bockstae

Minni Ang

Andrew S.

Anantha K.

Michael Tanzer

Yvonne Spicer

David Beresford

William Caruana

Theresa Somerton

Nico B.

Kara Dymond

Margaux Wosk


 

With Gratitude to our Ambassadors

Avec Gratitude envers nos Ambassadeurs de l’Autisme


We are grateful to our Ambassadors for sharing their knowledge, experience and perspectives with us and for trusting us to share their stories with you.


If you would like more information about our Ambassadors or are interested in contributing to Sharing the Spectrum, please connect with us here.


Nous sommes reconnaissants à nos ambassadeurs d’avoir partagé leurs connaissances, leurs expériences et leurs points de vue avec nous et de nous avoir fait confiance pour partager leurs histoires avec vous.


Si vous désirez plus de renseignements sur nos ambassadeurs ou si vous souhaitez contribuer au bulletin Sharing the Spectrum, veuillez communiquer avec nous ici.

Land Acknowledgment

Reconnaissance foncière


In the spirit of reconciliation and working together Autism Canada is thankful for this land, the country of Canada, and our connections to land, sea, and community. We pay our respect to the Elders past and present and extend that respect to all today.


Dans un esprit de réconciliation et de collaboration, Autisme Canada est reconnaissant envers cette terre, le pays du Canada et nos liens avec la terre, la mer et la communauté. Nous rendons hommage aux aînés d’hier et d’aujourd’hui et nous étendons ce respect à tous.



Comments


Commenting has been turned off.
bottom of page